-
1 материальный шлюз
adjrailw. Materialschleuse (в кессоне) -
2 материальный шлюз
adjconstruct. sas des matériaux -
3 материальный шлюз
• materiálová vzdušnice (kesonu) -
4 материальный шлюз в кессоне
adjconstruct. MaterialschleuseУниверсальный русско-немецкий словарь > материальный шлюз в кессоне
-
5 шлюз
(м)Schleuse (f);водосбросной шлюз — Abfallschleuse (f);
водоспускной шлюз — Ablaufschleuse (f);
водозаборный шлюз — Einlassschleuse (f);
подпорный шлюз — Stauschleuse (f);
шлюз каскада — Abstiegschleuse (f);
шлюзовые ворота — Aufziehwehr (n);
шлюз на внутренних водных путях — Binnenschifffahrtschleuse (f), Binnenschiffsschleuse (f);
шлюз для лодок — Bootschleuse (f);
камерный шлюз — Kistenschleuse (f);
шлюз, допускающий поворот судов — Drehschleuse (f);
впускной шлюз — Einlassschleuse (f);
рыбоходный шлюз — Fischschleuse (f);
подводящий канал к шлюзу — Fleth (n);
речной шлюз — Flussschleuse (f);
приливной шлюз — Flutschleuse (f);
донный шлюз — Grundschleuse (f);
промывной шлюз — Spülschleuse (f);
внутренний шлюз — Innensiel (n);
откос камеры шлюза — Kammerböschung (f);
поворотный шлюз — Kesselschleuse (f);
головной шлюз — Kopfschleuse (f);
устьевой шлюз — (M)ündungsschleuse (f);
чашеобразный шлюз — Muschelschleuse (f);
шахтный шлюз — Schachtschleuse (f);
шлюз со сберегательными бассейнами — Sparschleuse (f); Speicherschleuse (f); Speichersparschleuse (f);
-
6 materiálová vzdušnice (kesonu)
-
7 Materialschleuse
сущ.1) воен. переправочный пункт для материалов2) стр. материальный шлюз в кессоне3) ж.д. материальный шлюз (в кессоне) -
8 sas des matériaux
сущ.стр. материальный шлюзФранцузско-русский универсальный словарь > sas des matériaux
-
9 Materialschleuse
fматериальный шлюз (в кессоне)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Materialschleuse
См. также в других словарях:
СССР. Эпоха социализма — Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … Большая советская энциклопедия